Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur „Daten" genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet.

Gemäß Art. 4 Ziffer 1. der Verordnung (EU) 2016/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend nur „DSGVO" genannt), gilt als „Verarbeitung" jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

Mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit wir entweder allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden. Zudem informieren wir Sie nachfolgend über die von uns zu Optimierungszwecken sowie zur Steigerung der Nutzungsqualität eingesetzten Fremdkomponenten, soweit hierdurch Dritte Daten in wiederum eigener Verantwortung verarbeiten.

I. Informationen über uns als Verantwortliche

Verantwortlicher Anbieter dieses Internetauftritts im datenschutzrechtlichen Sinne ist:

II. Rechte der Nutzer und Betroffenen

Mit Blick auf die nachfolgend noch näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht:

• auf Bestätigung, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, auf weitere Informationen über die Datenverarbeitung sowie auf Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
• auf Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger bzw. unvollständiger Daten (vgl. auch Art. 16 DSGVO);
• auf unverzügliche Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO), oder, alternativ, soweit eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe von Art. 18 DSGVO;
• auf Erhalt der sie betreffenden und von ihnen bereitgestellten Daten und auf Übermittlung dieser Daten an andere Anbieter/Verantwortliche (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
• auf Beschwerde gegenüber der Aufsichtsbehörde, sofern sie der Ansicht sind, dass die sie betreffenden Daten durch den Anbieter unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verarbeitet werden (vgl. auch Art. 77 DSGVO).

Darüber hinaus ist der Anbieter dazu verpflichtet, alle Empfänger, denen gegenüber Daten durch den Anbieter offengelegt worden sind, über jedwede Berichtigung oder Löschung von Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund der Artikel 16, 17 Abs. 1, 18 DSGVO erfolgt, zu unterrichten. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, soweit diese Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Unbeschadet dessen hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft über diese Empfänger.

Ebenfalls haben die Nutzer und Betroffenen nach Art. 21 DSGVO das Recht auf Widerspruch gegen die künftige Verarbeitung der sie betreffenden Daten, sofern die Daten durch den Anbieter nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung statthaft.

III. Informationen zur Datenverarbeitung

Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.

Bereitstellung des Internetauftritts und Erstellung von Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unseres Internetauftritts erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen des aufrufenden Geräts. Hierbei werden folgende Daten erhoben: die IP-Adresse des anfragenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, der Name und die URL der abgerufenen Datei, die Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer), sowie der verwendete Browser und das Betriebssystem Ihres Geräts. Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten von Ihnen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung sowie der Sicherheit unseres Internetauftritts. Die Logfiles werden zu Sicherheitszwecken für längstens 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Unser Internetauftritt wird bei einem Dienstleister gehostet, der die Daten in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO verarbeitet. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union.

Cookies

a) Sitzungs-Cookies / Session-Cookies

Wir verwenden mit unserem Internetauftritt sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät abgelegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet.

Durch diese Verarbeitung wird unser Internetauftritt benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer, da die Verarbeitung bspw. die Wiedergabe unseres Internetauftritts in unterschiedlichen Sprachen oder das Angebot einer Warenkorbfunktion ermöglicht.

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, sofern diese Cookies Daten zur Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung verarbeitet werden. Falls die Verarbeitung nicht der Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unseres Internetauftritts. Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Mit Schließen Ihres Internet-Browsers werden diese Session-Cookies gelöscht.

b) Drittanbieter-Cookies

Gegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Werbung, der Analyse oder der Funktionalitäten unseres Internetauftritts zusammenarbeiten, verwendet. Die Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.

c) Beseitigungsmöglichkeit

Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen jedoch von Ihrem konkret genutzten Internet-Browser ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers oder wenden sich an dessen Hersteller bzw. Support.

Sollten Sie die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies allerdings dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen unseres Internetauftritts vollumfänglich nutzbar sind.

Einwilligungsverwaltung (Cookie-Einstellungen)

Auf unserem Internetauftritt setzen wir ein Einwilligungs-Werkzeug ein, mit dem Sie über den Einsatz nicht notwendiger Dienste (Statistik sowie externe Medien) entscheiden und Ihre Auswahl jederzeit ändern können. Ihre Entscheidung wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser (im sogenannten Local Storage unter dem Schlüssel „si_consent_v3") gespeichert, damit das Auswahlfenster nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Hierbei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Rechtsgrundlage für das Speichern dieser für die gewünschte Funktion erforderlichen Information ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen, indem Sie im Fußbereich jeder Seite auf „Cookie-Einstellungen" klicken.

Kontaktanfragen / Kontaktmöglichkeit

Sofern Sie per Kontaktformular oder E-Mail mit uns in Kontakt treten, werden die dabei von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt. Die Angabe der Daten ist zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich, ohne deren Bereitstellung können wir Ihre Anfrage nicht oder allenfalls eingeschränkt beantworten.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sofern Ihre Anfrage abschließend beantwortet worden ist und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, wie bspw. bei einer sich etwaig anschließenden Vertragsabwicklung. Eingehende Anfragen, die zu keinem Vertrag führen, löschen wir spätestens nach Ablauf von sechs Monaten.

Versand von E-Mails (Postmark)

Für den zuverlässigen Versand der über das Kontaktformular ausgelösten E-Mails (interne Benachrichtigung sowie Ihre Eingangsbestätigung) setzen wir den Dienst Postmark der ActiveCampaign, LLC, 1 N Dearborn St, Chicago, IL 60602, USA, ein. An diesen Dienstleister werden die zur Zustellung erforderlichen Daten, insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt Ihrer Anfrage, übermittelt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, da die Verarbeitung der Bearbeitung Ihrer Anfrage dient, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem technisch zuverlässigen E-Mail-Versand. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, erfolgt eine Übermittlung in ein Drittland, die durch den Abschluss der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c) DSGVO abgesichert ist. Weitere Informationen finden Sie unter postmarkapp.com/privacy-policy.

Google Analytics 4

Sofern Sie hierin eingewilligt haben, setzen wir auf unserem Internetauftritt Google Analytics 4 ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, nachfolgend nur „Google" genannt. Google Analytics verwendet Technologien, die die Wiedererkennung Ihres Browsers ermöglichen, um die Nutzung unseres Internetauftritts auswerten zu können. Die so erhobenen Informationen nutzen wir, um die Reichweite und Attraktivität unserer Inhalte zu verstehen. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse vor einer etwaigen weiteren Verarbeitung gekürzt wird. Wir erstellen keine Werbe- oder Nutzerprofile.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TTDSG. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich jeder Seite widerrufen. Eine Übermittlung von Daten in die USA an die Google LLC kann nicht ausgeschlossen werden und ist durch die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Google Maps

Sofern Sie hierin eingewilligt haben, setzen wir auf unserer Kontaktseite Google Maps zur Darstellung unseres Standorts sowie zur Erstellung einer Anfahrtsbeschreibung ein. Es handelt sich hierbei um einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, nachfolgend nur „Google" genannt.

Erst wenn Sie die Karte über die Schaltfläche „Karte laden" oder über die Cookie-Einstellungen aktiv freigeben, wird eine Verbindung zu den Servern von Google aufgebaut. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt und es können Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Ohne Ihre Einwilligung wird die Karte nicht geladen und es findet keine Datenübermittlung an Google statt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TTDSG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich jeder Seite widerrufen. Eine Übermittlung von Daten in die USA an die Google LLC kann nicht ausgeschlossen werden und ist durch die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Die Nutzung von Google Maps erfolgt nach den Google-Nutzungsbedingungen und den Geschäftsbedingungen für Google Maps. Weitergehende Informationen bietet Google unter policies.google.com/privacy.

Anzeige von Google-Bewertungen

Auf unserer Startseite zeigen wir unsere Bewertung bei Google an. Die hierfür erforderlichen Angaben (Gesamtbewertung und Anzahl der Bewertungen) werden serverseitig über die Google Places API abgerufen und auf unserem Server zwischengespeichert. Beim Aufruf unseres Internetauftritts wird hierdurch keine Verbindung Ihres Browsers zu Google aufgebaut; es werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen an Google übermittelt.

Einbindung von YouTube-Videos

Auf der Seite „Über uns" binden wir ein Video der Plattform YouTube ein, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir nutzen hierfür den erweiterten Datenschutzmodus („youtube-nocookie"). Das Video wird erst geladen, wenn Sie es durch Anklicken der Vorschau aktiv starten. Zuvor wird lediglich ein lokal auf unserem Server gespeichertes Vorschaubild angezeigt und es findet keine Verbindung zu YouTube statt.

Sobald Sie das Video starten, wird eine Verbindung zu den Servern von Google/YouTube aufgebaut, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Rechtsgrundlage für die mit dem Start des Videos verbundene Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, die Sie durch das Anklicken erteilen. Weitere Informationen finden Sie unter policies.google.com/privacy.

Kontaktaufnahme über WhatsApp

Auf unserem Internetauftritt befindet sich eine Schaltfläche, über die Sie uns per WhatsApp kontaktieren können. WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Es handelt sich hierbei um einen einfachen Verweis (Link); eine Verbindung zu WhatsApp wird erst hergestellt, wenn Sie die Schaltfläche aktiv anklicken. Wenn Sie uns anschließend über WhatsApp schreiben, werden die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Ihre Rufnummer und der Nachrichteninhalt, durch WhatsApp verarbeitet. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp, abrufbar unter whatsapp.com/legal. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Falle einer Kontaktaufnahme ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) und lit. f) DSGVO.